NICOLE SCHUDDINCK : DUTCH/FRENCH/GERMAN